Danke für die ganzen Hinweise!
Ich habe inzwischen erreicht, dass mit die Fahrradmitnahme schriftlich bestätigt wurde.
Dafür war die aktuelle Auskunft, dass ich das Übergepäck umsonst gebucht habe. Und die Räder nochmal am Schalter als Sondergepäck bezahlen muss. Das widerspricht aber den auf der Homepage veröffentlichten Regularien, so dass ich guter Dinge bin die Sache zu meinen Gunsten klären zu können.
Aber so oder so: lieber nochmal 180 € extra blechen, als die Räder nicht mitnehmen können