Hallo Willi!
Die Endung ist wahrscheinlich nicht so relevant, die hilft nur der Software für die Zuordnung.
Ich würde probeweise eine Kopie so einer Datei in .gpx umbenennen und schauen was Basecamp daraus macht.
Du kannst die Datei auch mit einem Texteditor am PC öffnen und schauen was drinsteht.
Routendateien sind wahrscheinlich nicht sehr groß und die Koordinaten als einfacher Text hinterlegt.

Abgesehen scheint GPSBabel die Datei lesen/konvertieren zu können:
http://www.gpsbabel.org/htmldoc-development/fmt_nmn4.html

Hier kannst Du es herunterladen:
http://www.gpsbabel.org/download.html

Liebe Grüße
Andreas