wenn die Taschen nicht oft abgenommen werden müssen, würde ich sie hinten, oberhalb der fest eingebauten Tasche mit reichlich Seil (Paracord, z.B.) oder Spannriemen befestigen. Dort hätte man den Schiebebügel und Rahmen als mögliche Befestigungspunkte.

Und die Steifigkeit der Blattfedern sollte noch entsprechend etwas erhöht werden.