Einen echten _technischen_ Nutzen für den Kunden kann ich nicht erkennen.

Aber: Frei nach "Warum hat das Huhn die Straße überquert?", könnte es verkaufsfördernde Gründe gegeben haben:
[...]
Roland Berger Consulting hat Rohloff geholfen, das Ritzel zu verändern.
Bohrungen im Ritzel widerspiegeln Leichtbau, Leichtbau ist verkaufsfördernd, Verkaufsförderung ist Zukunft, Zukunft ist Erfolg.

Ein Funken Wahrheit wird dran sein...

Joachim