VeloCharger und PowerBug

Hallo, ich hab mir mal einen Überblick zum Thema USB-Lader am Nabendynamo verschafft und bin auf zwei Geräte gestoßen, die in den sonstigen Listen nicht aufgeführt sind. Auch die Suchfunktion hier im Forum hat nichts ergeben. Es handelt sich um die im Titel genannten VeloCharger (aus UK) und PowerBug (aus PL).
Kennt ihr diese Geräte? Wäre auch ganz interessant, was sich im Inneren der Gehäuse versteckt.