Hallo Gerd, das ist offensichtlich keine Karte die Veon Garmin auf SD verkauft wurde, sonder eine die dein Verkäufer mit Mapinstall oÄ auf die Karte gebracht hat. die ist für genau das Gerät freigeschaltet, und Du könntest sogar die Freischaltcodes vom Garmin Server importieren. In jedem anderen Gerät wird das nix mit dieser Karte.

Wenn dich das stört, dann nimm Openstreetmap.
LG
Detlef