Vielen Dank für Deine Antwort.
Wenn ich das recht verstehe, sind in dieser storageconfig.txt nur die Zeilen wirksam , die keine Raute davorstehen haben oder ?

Ich hab dort die Befehlszeile secondary_segment_dir=../segments3 geändert in
secondary_segment_dir=storage/D259/17F6/Android/data/brouter_segments4

dann hab ich angelegt:
additional_maptool_dir=storage/D259/17F6/Android/data/net.osmand.plus/files

Im Data Verzeichnis der ext. SD Karte hab ich einen Ordner Brouter angelegt. Passt das so bis jetzt?
Wo und wie muss ich diese redirect Datei anlegen ?