Hallo Radfreund!
Für Jena bzw. SLF-RU kann ich dir mangels Erfahrungen keine Radläden empfehlen, aber falls es dich mal nach Ilmenau oder Suhl verschlägt, dann bist du bei Abe´s Fahrradcenter bestens aufgehoben. Habe heute erst mein langerträumtes Villiger Cabonga RO in Suhl gekauft
P.s in Jena soll vom hören sagen Fahrrad Kirscht (in der Innenstadt) ganz gut sein. Viel Erfolg bei der weiteren Suche und beim pedalieren wünscht