Gut, den Abschnitt kenne ich nicht. Wir sind damals Elberadweg-Moldauradweg bis Prag gefahren und von dort dann quer durch gen Osten bis Hradek Kralove und dann nach Polen weiter.
von Deutschland bis Hrensko konnte man dieses Frühjahr wieder problemlos fahren; der Abschnitt zwischen Libochovany und Litomerice ist vor zwei Jahren erneuert worden (wir mussten deshalb eine höhenmeterreiche Umleitung fahren), keine Ahnung, wie stark das unter dem letztjährigen Hochwasser gelitten hat. Aktuelle Infos gibts anscheinend hier, nur bin ich leider nicht des Tschechischen mächtig. Aber ich gehe mal davon aus, dass man auf eine E-Mailanfrage zumindest englisch antworten würde.

P.S.: Oben rechts gibt es auf der verlinkten Seite Umschaltbuttons für Englisch oder Deutsch.