[zitat=Gio]
Die auftretenden (Rotations-)Kräfte an der Disk werden zum größten Teil vom Flansch der Nabe aufgenommen wo sie befestigt wird und an die Speichen weitergegeben.

Für einen halbwegs guten Rahmen ist es absolut unkritisch. Selbst billig verarbeitete Rahmen haben nie Probleme mit der Aufnahme.

http://www.werkstatt-lastenrad.de/index.php?title=Scheibenbremsaufnahme_nachrüsten