Habe B&M schon angeschrieben, aber eine eindeutige Antwort habe ich da nicht rauslesen können.

Sie schrieben, das es wohl keine Gehäuse-Abweichungen geben düfte, aber dass es sich doch um das Original handeln solle.

Verwirrung ;-) Egal, solange es funktioniert.