Anscheinend hat der von dir verlinkte Anbieter Probleme mit der Kompatibilität fremder Simkarten. Das ist dann aber eher ein Problem seiner Hardware/Software.
Woher weißt du zuverlässig, dass die Probleme nicht ihre Ursache bei den Providern haben?
Fremde SIM-Karten sind möglich. Man garantiert dann aber nicht die Funktionsfähigkeit des Trackers und nimmt das Gerät bei Nicht-Funktionieren auch nicht zurück.