Meine Erfahrungen mit Ryanair Air sind von 2013.

das Rad habe ich weder in Karton noch in meiner Tasche verpackt.

Lenker umgedreht, Pedalen ab und alles "zerbrechliche" mit Luftpolsterfolie geschützt.

Die Radmitnahme in Weeze und in Porto war problemlos.

Das hängt aber wie immer vom Flughafenpersonal ab. Wenn Karton oder Tasche vorgeschrieben, so würde ich dieses auch so machen. Meine Transporttasche und zwar diese hier
habe ich immer dabei.
Hat mir schon unendliche Dienste geleistet und ich brauche bei Abflug nicht nach einem Karton Ausschau halten.

Gruss
Thomas