In Antwort auf: Rheinradler
... Ich bin auf der Suche nach einem Fachbetrieb der den Adapter gemäß Technischer Zeichnung und Materialvorgabe fertig.

Ich habe eine entsprechende Zeichnung ..
In jeder halbwegs größeren Stadt in Deutschland gibt es Metallbearbeitungsbetriebe, die genau solche Arbeiten machen. Die Stichworte für Gelbe Seiten sind: Metallbearbeitung, Dreherei, Fräserei, CNC-Fertigung, Metallbau, Lohnfertigung, .... Also einfach in Deiner Stadt oder der nächst größeren danach suchen. So sieht das für ein beliebiges Beispiel in Frankfurt aus (jede andere Stadt liefert ähnliches) http://www.fasquelle.de/
Das Teil ist fertigungstechnisch simpel. Die konstruktive Sinnhaftigkeit, Auslegung und Berechnung ist hoffentlich korrekt erfolgt, das ist mit den bisherigen Informationen nicht überprüfbar.