Halte ich für überflüssig. Im Radladen, wo man Dir einen Zug verkauft, kann man das unpassende Ende auch abschneiden. Zudem habe ich noch nie Schaltzüge gesehen, die nicht an der nippellosen Seite verlötet waren, um das aufdröseln vorm Einbau zu verhindern. Bremsbowdenzüge hab ich schon seit Jahrzehnten nicht mehr.

Zur Not kann man einen Zug auch gut mit einem etwas masiverem Messer und 2 Holzklötzen sauber durchtrennen. Muß nicht Mal besonders scharf sein.