Moin Georg,

also laut der von dir selbst verlinkten Bedienungsanleitung sind die Steckachsen-Endkappen im Nabengehäuse geklemmt.

Demnach was passendes rein stecken und raushebeln.

Seite 6 auf DT-Swiss Anleitung.

Gruß

Jörg