da musst Du gar nicht großartig rein zoomen. Melde Dich an, wähle "Google-Pois - Lodging" und schon kannst Du direkt jedes Hotel anklicken. Sollte es Dir gefallen, speicherst es mit entsprechenden Links gleich als persönlichen POI ab. Wenn Du dann kurzfristig ein Hotel in der Nähe Deiner Route brauchst, musst Du nicht mehr lange suchen