Jetzt habe ich es auch auf der DB-Seite noch ausprobiert. Dort geht es etwas komfortabler (ohne Probebuchung) über das Häkchen "Verbindungen mit verfügbaren Fahrradstellplätzen anzeigen". Solltest du mit mehr als einem Rad reisen wollen, wird wohl auch hier nur die Probebuchung zu einem sicheren Ergebnis führen.

Übrigens: für den selben Zug (04.04.2023, ab München 07:34) wirft die ÖBB einen Preis (ohne Rad) von 37,90 aus, die DB EUR 44,90.

Hans