"Ce que je n'ai pas trouvé c'est de pouvoir exporter les hébergements à proximité de l'itinéraire GPX chargé."

Une fois les hébergements sélectionnés, l'item de menu "Hébergements sélectionnés" vous donne accès à la liste des campings avec au dessus :
- la possibilité d'avoir un lien de partage que vous pouvez échanger avec quelqu'un d'autre.
- un bouton "PDF" qui produit un fichier PDF avec la liste des campings triés du nord au sud et de l'ouest à l'est
- un bouton "GPX" qui produit un fichier GPX avec la liste des campings (informations + position géographique. Vous pouvez charger ce fichier sur OsmAnd par exemple.

Par exemple vous pouvez tester ce lien de partage à propos de l'EuroVelo 4 (Vélomaritime)

https://randocamping.touteslatitude...z=7.5&i=2&h=223&s=c68deebbb6

----

‘What I didn't find was the ability to export the accommodations close to the GPX route.’

Once you've selected the accommodation, the ‘Hébergements sélectionnés’ menu item gives you access to the list of campsites with, above it:
- a button to get a share link that you can exchange with someone else.
- a ‘PDF’ button that produces a PDF file with the list of campsites sorted from north to south and from west to east
- a ‘GPX’ button which creates a GPX file with the list of campsites (information + geographical position). You can upload this file to OsmAnd, for example.

For example, you can test this share link about EuroVelo 4 (Vélomaritime)

https://randocamping.touteslatitude...z=7.5&i=2&h=223&s=c68deebbb6