Hab's raus, vielen Dank für die Hilfe.

Mehrere Löcher gebohrt, 3 Bohrer gekauft, 2 Bohrer abgebrochen . Sägen habe ich versucht, aber die Sägeblätter, die ich in ein 3mm-Loch einfädeln konnte haben nicht wirklich geschnitten.

Dann einen Mini-Gasbrenner von Obi genommen, 6,95€ vom Quengelregal. Ganz bewusst Mini, weil ich eine feine Flamme wollte um den Rahmen zu schonen und die Hitze zielen zu können,

Damit einige Minuten lang Achse und Kunststoff heiß gemacht, dabei helfen die Bohrlöcher, den Kunststoff auch innen weich zu machen bzw. anzubrennen.

Schläge von der Antriebsseite war gefühlt die bessere Richtung, ging dann schlussendlich raus.

Das Gewinde hat beim Bohren schon gelitten, das bekommt man nicht wirklich schadenfrei hin. Vielleicht finde ich ja jemanden mit Gewindeschneider, dafür mache ich aber einen extra Thread auf.