Hallo fernweh,

das Hinterland von Vendig ist stark industrialisiert.
Passabel fand ich (auch in der Vorsaison) die Nehrung Cavallino zwischen Lagune und Meer. Von dort kannst du samt Rad mit dem vaporetto (Wasserbus) in die Altstadt fahren.
Auf dem Cavallino findest du übrigens preiswertere Unterkünfte als in so mancher unbekannten italienischen Kleinstadt. Von Iesolo am Nordostende des Cavallino bis Eraclea bilden die Brücken über die Piave Zwangspunkte.
Von dort über Portogruaro bis an den Tagliamento gibt es im Marschland hinter der Küste eine Auswahl kleiner Straßen und Schotterwege.
Da du am Neusiedlersee ja in österreichisch Ungarn wohnst, skizziere ich kurz meine weitere Tour nach Ungarn:
Zwischen Cividale(I) und Kobarid(SLO) gibt es einen recht wenig KFZ-belasteten Pass ohne Pass (nur 236m ü.NN) vom Fruilischen Tiefland ins Soc'a-Tal. Nebenstr nach Tolmin - Z'elezniki - Skofia Loka - Kamnik - Gornji Grad - S'os'tanj - Velenje - Slovenske Konjice - Ptijska Gora - Ptuj - Ljutomer.
(Der Apostroph steht für den in CZ, SK u. SLO üblichen Hac'ek, an dessen korrekter Wiedergabe ich Zweifel habe.)

Gute Fahrt

UL