Zitat:
Was mich nur irritiert ist das auch eine Haltestelle Universität gibt. Ist das die richtige oder soll man bei der Haltestelle Vaihingen aussteigen?

Haltestelle "Universität" ist die richtige.
Wie schon gesagt, treffen wir uns am nördlichen Ausgang (oben, dh. an der Oberfläche, nicht am Bahnsteig).

Einen Umgebungsplan des Bahnhofs Universität gibt es hier (als pdf).