Moin Levty,

erstmal gute Besserung!
Ich hoffe, daß dies hier nicht wieder in eine fruchtlose Diskussion Pro/Contra Radweg hinausläuft.

Du fragst, inwieweit die Stadt/Gemeinde ggf. eine Mitschuld an dem Unfall trägt. Viel naheliegender ist doch jemand anderes: der Fahrer des LKWs, welcher nach deinen Angaben teilweise auf dem Rad-/Fußweg gestanden hat. Dieser ist nach meiner Rechtsauffassung auf jeden Fall teilweise mitschuldig, da er dort nichts zu suchen hatte. Egal, ob und was er gerade abgeladen hat.

Gruß, André