Preiswerte Hotels unter 50 € gibt es in der Regel in Randlagen (aus der Acor-Gruppe = formular1 in Lahe).
DJH am Maschsee
Eine Alternative habe ich Thomas per PN aufgezeigt