Hallo Andreas,
Shimano Umwerfer mit Ergopower würde ich lassen. Da ist die Spannung auf dem Schaltzug zu hoch.
9-fach schalte ich an 2 Rädern mit Ergopower und Shimano Ulterga, bzw. XT-Schaltwerk. Hierbei habe ich 10-fach (Zug außen geführt), bzw. 11-fach Ergopowers im Einsatz.
Ich meine mal gelesen zu haben zu haben, das man mit 11-fach Hebeln und Zugführung Außen rum zur Klemung 10-fach Shimano Schalten kann.
Gruß
Thomas
PS
Hier mehr dazu.