Was heißt eigentlich in der Maske:
Vollständiger Fahrradbereich
Im Original steht da
Espace vélo complet, was korrekt hieße
Fahrradbereich ausgebucht. Manchmal steht da im Original auch
Complet, ich nehme an, wenn es auch keine Sitzplätze mehr gibt, und das ist auch korrekt mit
Ausgebucht übersetzt. SNCF halt...
Bei mir ist übrigens bei allen Zügen auf dieser Verbindung in den nächsten Tagen eines von beidem der Fall.
Das erklärt mir jetzt einiges, Rainer. Mein Rückfahrtoptionen mit "nicht buchbar" hatten auch alle einen solchen Zusatz. Als ich bei dir weg bin, hatte ich ja eh die Rückfahrt ab Valence im Auge. Von Valence gab es auch ein gutes TGV-Angebot nach Straßburg, mit Velomitnahme aber nicht buchbar bzw. "vollständiger Fahrradbereich".
Die Krönung setzte der Bahnangestellte am Bahnhof in Orange, der meinte, Velo und TGV geht überhaupt nicht. Als ich ihm die Verbindung auf meinem Smartphone zeigte, suchte er dann die Verbindung, konnte aber logischerweise auch nicht buchen. Warum, konnte er mir aber nicht sagen, obwohl er ja der frz. Text im System hat. Ich habe dann schließlich 3 Regionalzüge ab Valence nach Mulhouse gebucht (Orange - Valence wollte ich noch radeln), der Preis ist dann ähnlich, TGV-Angebot wäre allerdings günstiger und natürlich schneller gewesen. Die ganze Vorgang dauerte fast eine Stunde, weil auch noch eine Rollstuhlfahrerin ihr Ticket erstattet bekommen musste, weil der Zugang zum Zug nicht möglich war.
Dann gibts doch noch ein paar positive Dinge zu berichten: Die Regionalzüge waren nicht überfüllt, schon gar nicht mit Velos, alle Züge pünktlich. Der Zug zwischen Lyon und Belfort ab Besançon fast leer. Ferner verkehrt jetzt dort ein niederfluriger Triebwagenzug, vor ein paar Jahren bin ich auf der Strecke noch mit altem Wagenmaterial Hocheinstiegen gefahren und hatte mich beim Ausstieg sogar verletzt. Das ist jetzt entspannt.
In Lyon Part Dieu fühlt man sich aktuell wie zuhause: Alles Baustelle um den Bahnhof ähnlich wie in Stuttgart. Der eigentliche Stress folgte am nächsten Tag auf der deutschen Strecke zwischen Freiburg und Karlsruhe (habe noch in Grötzingen bei einem Forumsmitglied übernachtet). Vermutlich habe ich mir da auch einen Virus eingefangen (Corona oder Grippe) und bin gerade komplett down.
Noch was ist mittlerweile obsolet geworden: Das Entwerten von Tickets an Bahnhöfen ist quasi tot. Es gibt jezt elektronische Entwerter für Karteninhaber, normale Tickets werden als lappriger Kassenzettel ausgedruckt (QR-Code ist wesentlich). Alle drei Fahrten musste der Angestellte nacheinander buchen, also drei Zettel. Ich bekam die Tickets auch noch aufs Smartphone, aber wohl nur deswegen, weil der TGV geplant war zu buchen.
offtopic: Danke nochmal für Kost und Logis. Leider hast du mir Pech gebracht.
Ich hatte gleich in Estagel eine Reifenpanne (Dorne, dritte Reifenpanne auf der Tour) und brauchte ziemlich lange für die Reparatur, zumal das Flicken vom Schlauch nicht funktionierte.
abwesend
Drucken
vorhergehendes Thema
Themenübersicht
