Hallo,
mit viel und guter Planung - kurze Etappen mit viel Puffer, Unterkunftsverzeichnisse vorab besorgt, spätestens mittags telefonisch reservieren - oder natürlich Vorbuchen kann das klappen, wenn man Privatunterkünfte einbezieht. Wenn man aber wirklich spontan sein will oder nur in Hotels, etc. übernachten will, ist das in dem Preisrahmen unmöglich. "So, es regnet, hier im Ort und nicht mehr weiter.", oder ähnliches bedeutet, man muß im Geldbeutel flexibel sein. Zudem ist nach meinen Erfahrungen Hessen nicht die billigste Gegend, vor allem nicht südlich des Taunus, da treibt die Nähe zum Rhein-Main-Ballungsraum die Preise nach oben.
Auf meinen Touren in Deutschland lag in den letzten Jahren der durchschnittl. Preis für ein DZ (ÜF) bei knapp 70 Euro. Gasthäuser und Pensionen mit DZ für 50 Euro sind (leider) sehr selten. Man kann schon mal für unter 40 Euro privat ein DZ bekommen. Es kann aber auch mal sein, dass das einzige freie Zimmer im Umkreis von 25 km 100 Euro kostet, und es gleichzeitig nicht sicher ist, wo die nächste freie Unterkunft ist und wieviel diese kostet. Es kann sein, dass man beim ersten Versuch eine passende Unterkunft hat, es kann aber auch sein, dass man (auch bei Regen, ...) mehr als eine Stunde suchen und "mal eben" noch 20 km und mehr radeln muß. Wenn der Preis das primäre Kriterium ist, muß man leidensfähig sein.
(Kommt natürlich auch drauf an, was Ihr erwartet, wenn eine Nacht in zwei DZ nur 100 Euro kosten soll.)
Gruß
Uli