Hallo!

Kein Wunder... Beim 60CSX (dito auch bei den Etrex Vista / Legend) und allen anderen Geräten der "älteren" Generation, kann man auch im Massenspeichermodus nicht auf den internen Speicher, zu dem auch der Trackspeicher (dito Routen & Wegpunkte) gehört, direkt zugreifen. Es sei denn, man nutzt Mapsource, Basecamp, oder einige andere "freie" Programme (auf Windows- oder evtl. Linux-Basis) von anderen Anbietern, die Daten in den internen Speicher schieben können.
Auf Android-Basis ist mir da momentan nix für die alten Geräte bekannt.

Wäre aber selber, rein aus Interesse, daran interessiert, ob das irgendwie geht!