Hallo Ludger,

ganz oben rechts müsste ein Knopf "Anmelden" sein. Name/Kennwort wir hier. Dann wieder zum Artikel und Du müsstest ihn bearbeiten können.

Grüße
Andreas