Es geht nicht nur um Fahrgäste mit Fahrrad. Ab einem gewissen Halt (meist zwischen 00.00 und 1.00) wird der Zug auf "Halt nur zum aussteigen" umgestellt. Vorher "nur zum Einsteigen".
Dies ist aber auch ader Tatsache geschuldet, dass die Nachtzüge Globalpreis haben, weil die Better nur einmal pro Nacht verkauft werden.
Mit der Definition der Einstiege wird verhindert, dass der Zug als Verbindung angezeigt wird...

Ich arbeite nicht bei der Bahn oder so, aber habe pber die Jahre diese Erfahrungen/Infos gesammelt bei verschiedensten Nachtzugbuchungen und Fahrten...