das Rücklicht diskret am rechten Lenkergriff unterzubringen ist mir denn doch eine Spur zu genial.

Aber letztendlich ist die gradlinige Freiluftverlegung doch verständlich, ist ja ...