Deine Nabe hat die gleiche "Oversize"-Aluachse wie die MTB-Version FH-M785. Der Freilauf der beiden Naben hat auch die gleiche Ersatzteil-Nr. Der sollte also auf jeden Fall passen. Ich weiß nicht, ob die Oversize-Achsen inzwischen auch bei SLX oder LX Einzug gehalten haben, aber Du kannst ja mal
in den Unterlagen von Shimano nachgraben. Die Freiläufe sind in der Regel als Ersatzteil aber (fast) so teuer wie eine komplette Nabe. Ich würde mir statt lange zu suchen einfach eine neue Nabe schießen, dann hast Du die Achse, die Kugeln und die Konen gleich als kostenlose Ersatzteil-Dreingabe, wenn nochmal was kaputtgehen sollte.