Der Kettenkasten bestand aus 2 Halbschalen, eine untere eine obere. Die Trennungslinie der Halbschalen war auf Höhe der Achsen, die obere Halbschale ging leicht über die untere, sodaß kein Regenwasser in die untere laufen konnte. In der unteren Halbschale war soviel Öl, daß die Kette im benetzt wurde. Das funktionierte gut, sah aber grottig aus.
@Andreas: Ich denke, der Kettenkasten sollte hauptsächlich den Regen abhalten, daß da auch ein Ölbad für die Kette drin war, war eher Zufall.
Ludger