Ich würde das als unkritisch beurteilen. Natürlich würde man im Idealfall einen Schräglauf vollständig vermeiden. Bei Kettenschaltungen lebt man aber damit auch ohne Probleme. Wenn Du bislang mit dieser nicht perfekten Kettenlinie keinen übermäßigen Verschleiß beobachten konntest, so musst Du Dir keine Sorgen machen. Wenn Du irgendwann einmal das Tretlager erneut ersetzen musst, so kannst Du ja einen entprechenden Ausgleich versuchen. Ansonsten würde ich den Kettenvollschutz wieder montieren und fahren und sicher kein Geld ausgeben.