Ja, man muss den Adapter auf der Kartusche belassen. Dann muss man die Kartusche nicht leerbrennen. Ausnahme ist natürlich, wenn man fliegen will. Dann müsste aber auch eine Schraubkartusche entsorgt werden. Dass der Adapter auf der Kartusche bleibt ist kein Problem. Wenn der Adapter wirklich nicht mehr hergestellt werden sollte, wäre das schade. Ich finde das Teil sehr praktisch und bislang hatte ich nie Schwierigkeiten mit Undichtigkeiten. Die Stechkartuschen haben mir - trotz der Kosten für den Adapter - sicherlich schon viel Geld und auch Zeit für das Suchen nach spezielleren Kartuschen gespart.