Da muss nicht zwingend alles kaputt sein. Es könnte ja auch sein, dass der Rost "nur" im linken Konuslager zu sehen ist, wo ja Konus und Kugeln einfach austauschbar sind. Wäre jetzt nicht die erste Shimano-Nabe, bei der ich "nur" auf einer Seite Rost im Lager sehe.
Aber ohne selbst reingesehen zu haben, ist das freilich Glaskugelei.