Auf garmin-taugliche Karten lade ich unter "MapSource" oder neuerdings auch "BaseCamp" "Archies'" GPX-Dateien als Wegpunktdateien. Daraus kopiere ich mir die gewünschten Wegpunkte in eine private GDB-Datei für das GPS-Gerät, die Wegpunkte, Routen, Tracks für eine geplante Reise enthält. Für das Wegpunkt-Kopieren halte ich mehrere Instanzen von "MapSource" auf dem PC offen.
Im Verzeichnis "garmin/poi" des Wechseldatenträgers meines Oregons habe ich einige GPI-Dateien, die alle korrekt ihre POI's wiedergeben. Einige davon habe ich aus CSV- oder GPX-Dateien mit dem "POI-Loader" durch Umbenennen des ursprünglichen Dateinamens "poi.gpi" erzeugt, andere habe ich über den Windows Explorer als Kopien auf den Wechseldatenträger unmittelbar übertragen.