Eine interessante Alternative zur E45 zwischen Östersund und Mora würde ich doch noch empfehlen:

Mora - Oxberg - Älvdalen - Lillhärdal - Sveg - N 520(N) - Vemdalen - N 315(N) - N 316(N) - Klovsjö - N 316(N) - E 45(N) - Asarna

Von dort kannst Du auf der N 221 westlich am Storsjön vorbeifahren und Östersund umgehen:
N 221(N) - E 14(O) - Krokum - N 339(N) - Föllinge - N 339(N) - Strömsund (und ab da auf der E45). Da sparst Du Dir die relativ verkehrsreiche, relativ dicht besiedelte Gegend von Östersund.

Oder wenn es Östersund unbedingt sein muß:
Asarna - E 45(N) - Hackås und von dort am östlichen Seeufer des Storsjön bis gegenüber von Östersund und über ein paar Brücken bis in die Stadt.

Diese zweite Variante bin ich 2008 gefahren.