Sorry, nicht richtig gelesen. Ja, lt. NRW-Routenplaner sind die Routen identisch. Der dort eingezeichnete Verlauf des D8 entspricht m.E. nicht der tatsächlichen Routenführung. Diese ist lt. der mir bekannten Beschilderung so, wie bei deinem Link eingezeichnet.
Gruß
Uli