Also, ich habe mir das mal genauer angesehen. Diese dichten Radwegnetze scheinen eine mitteleuropäische Angelgenheit zu sein. An die Entwickler von Osmand wurde schon öfters der Wunsch herangetragen radspezifisch Infos anzuzeigen. Dazu wurde die Radfahreransicht entwickelt. Radwege usw. werden deutlicher angezeigt.

In diesen Wunschäußerungen habe ich nur einen Verweis auf die Radroutennetzwerke gefunden. Deswegen halten es die Entwickler vermutlich für irrelevant und deswegen wird es nicht angezeigt.