Mit nur einer Einheit kann man das Phänomen nach praktischer Relevanz nicht abbilden.
Richtig. Deshalb nimmt man bei praktischer Relevanz auch die Entfaltung. Die Übersetzung ist bei Fahrrädern nur so maßangebend weil die anderen Parameter(Kurbellänge, Radumfang etc.) quasi Konstant sind.