Also meiner Meinung nach dient der Kettenspanner ausschließlich dazu, die Kette unter gleichmäßiger Spannung zu halten, also ohne dass durch Kettenlängung händisch nachjustiert werden muss. Für mich persönlich wäre die Gewichtszunahme vernachlässigbar. Natürlich hat man ein Teil mehr, das z.B. bei einem Sturz beschädigt werden kann, das sähe ich schon eher als Nachteil. Hauptursache für Kettenverschleiß ist der Schräglauf, der ja bei einer Nabenschaltung gar nicht vorkommt, deshalb hält die Kette auch länger, als an einem Ritzelpaket. Dass der Kettenspanner Energie kostet oder die Kette schneller verschleißt, ist bestenfalls theoretisch interessant, ich glaube nicht, dass man da in der Praxis einen Unterschied merken wird.