Und auch die vermeintlich "dicken" A-Strassen waren wunderbar und annähernd verkehrsfrei zu radeln.
Leider kann ich das nicht mit dem englischen Teil vergleichen, da ich den nicht kenne. Aber ich würde nicht auf die Idee kommen, aufgrund der schottischen Streckenabschnitte zu einer besonderen Bereifung zu raten. Am Elberradweg gab's manchmal üblere Streckenverhältnisse (aber auch alles undramatsich)

ciao Jürgen