Du kannst so problemlos einen Akkupack laden. Den Ladestrom halten sie vermutlich auch dauerhaft aus- also nur Brückengleichrichter zwischen Dynamo und Akkupack, bei Reisetempo wirst Du so etwa 300mA einladen. Der Akkupack ist halt recht schwer.
Wenn Du den Akkupack in die Lenkertasche tust kannst Du auch mal nach der Temperatur fühlen- aber so ein Racing-Pack wird so wohl nicht gross warm werden- Du bist bei diesen grossen Akkus noch im Bereich der erlaubten Dauerladung für NiMh/NiCd.

Ab AA-Zellen abwärts kannst Du die Zellen wieder überladen, da musst Du zumindest eine Ladezeit ausrechnen oder immer mal die Temperatur fühlen...

Grüsse von
Jens.