[ ... ]Besser wäre es, über das Tretlagergehäuse zu gehen. Nur würde man die Hüllen dann sofort sehen.[ ... ]
Einfach eine dunkle Rahmenfarbe nehmen, und das ist alles kein Problem mehr.

Nachtrag: das muss nicht Schwarz oder Grau sein. Wir haben mit Nachtblau metallic und British Racing Green metallic sehr gute Erfahrungen gemacht, will heißen, uns gefällt das sehr gut.

Mit Zahnriemen bin ich nur mal auf der Radrennbahn ein paar Proberunden gefahren. Vom Fahrgefühl ganz große Klasse. Wenn es den Wunschhobel damit gibt, dann nimm ihn so. Umbauen auf Kette kannst Du immer noch, aber ich vermute mal, Du wirst es nicht wollen. Entscheidend ist wirklich, dass der Rahmen maßhaltig genug ist.
... oder evtl. mal bei Tout Terrain nachfragen, ob die schon den neuen Conti-Riemen verbauen. Der soll bezüglich der Anforderungen an den Rahmen deutlich genügsamer sein, weil er mehr Schräglauf verträgt als der Gates-Riemen.