Nu ja, manches wird halt anders verstanden als es gemeint ist - das hat nichts damit zu tun, ob man was unterscheiden kann oder nicht, schließlich kann hier niemand Gedanken lesen. Das Verb "sollen" hat nun mal auch die Bedeutung einer Aufforderung.