Ich hab nominell ein 8W Solarpanel (flexibel und nur ca. 300g) und bei sehr guter Ausrichtung und Dauersonne tagsüber am Zelt kann das Teil erfahrungsgemäß ganz gut mit einem Nabendynamo mit alter Forumsladerschaltung mithalten. Allerdings sind das so ziemlich Optimalbedingungen für das Solarpanel. Wenn du ohnehin schon mit dem Fahrrad fährst, bist du mit einem Dynamo meiner Meinung nach deutlich unabhängiger.
Wenn du auch mehrtägige Wanderungen planst, ist das vielleicht etwas anderes. Dann wäre es aber sinnvoll, über ein Kombigerät nachzudenken, das den Pufferakku sowohl per Dynamo als auch per Solar laden kann. Da gibt es meines Wissens nach nicht ganz so viele fertige Lösungen zu kaufen, aber die neueste Variante des Forumsladers kann auch das schon. Selber basteln geht natürlich auch.