Bei welcher Geschwindigkeit? Und ist der Wirkungsgrad lastunabhängig (sicher nicht)?
Konkretere Zahlen und Links auf Quellen (wie den lesenswerten Fahrradzukunftartikel) finden sich hier. Im Vergleich dazu sind die 40% sehr konservativ angesetzt. Bei der Bemessung des Wirkungsgrades des Laders musst du dazu sagen, ob du bezüglich der geladenen Akkus misst oder bezüglich des Ausgangsstroms nach Gleichrichtung und Umspannung. Für den letzteren Fall schätze ich die 70% auch als ziemlich konservativ ein.