Und wie wärs damit:
Kette öffnen und abnehmen. Dann in ein Gefäß mit etwas Motoröl (5W30, 15W40... eigentlich fast egal) einlegen. Ein paar tage liegen lassen und zwischendurch mal die Kette etwas bewegen. Der Dreck kriecht raus und die innere Schmierung wird meines Wissens nach nicht angegriffen.
Am Ende halt mit nem Lappen gründlich abwischen und dann mit Kettenöl ölen. Der einzige Nachteil ist, dass dein Trike 2 bis 3 Tage ausfällt. Aber arbeitsintensiv ist der Vorgang nicht.
LG