Das mit dem Pulvern würde ich lassen, Wenn sich das Tretlager lösen lässt, erneuere alle verschlissenen Teile und gut ist. Der Blick ins Tretlagergewinde wird dir einen Hinweis darauf geben wie weit der Rahmen unter Korrosion zu leiden hatte. Etwas Rost ist dort aber auch völlig normal.